Rae 很高兴有看似无所畏惧的 Liam 作为她最好的柏拉图式朋友，但对他想对他的团队出席情况保密感到惊讶。当利亚姆的暴力女友艾米（据说因殴打而被她上一所大学开除）威胁她并想知道他们为什么要花这么多时间在一起时，这给雷带来了麻烦。她给她直到星期五。 Liam 拒绝告诉 Amy 真相，但 Rae 发现当他崩溃并接吻时，他并不那么坚强。 也向 Archie 发出最后通牒，要求她在周五前出来，否则她将揭发他。他向 Rae 建议他们一起逃跑，但 Rae 劝阻了他，当 Finn 急于恢复非性友谊时，她很高兴提出教她自卫。周五到来时，阿奇承认自己是同性恋，而艾米则在雷告诉她她亲吻了利亚姆时崩溃了。回到家里，妈妈向雷解释说，她正在皈依伊斯兰教，因为现在是棒棒糖的卡里姆希望他们的孩子出生在伊斯兰教中。
Prisoner follows a principled young prison officer escorting a dangerous, high-value prisoner to court to testify against his elite crime syndicate. Throughout the journey, their relationship twists and turns, with the stakes escalating as the crime syndicate stops at nothing to track them down.
Prisoner follows a principled young prison officer escorting a dangerous, high-value prisoner to court to testify against his elite crime syndicate. Throughout the journey, their relationship twists and turns, with the stakes escalating as the crime syndicate stops at nothing to track them down.
内森（詹姆斯·拉夫尔提 James Lafferty 饰）是含着金汤匙出生的富家子弟，丰厚的家底和养尊处优的生活让内森的个性高傲又自负，他是学校里的风云人物，同时是校篮球队里的种子选手。
在单亲家庭里长大的卢卡斯（查德·迈克尔·墨瑞 Chad Michael Murray 饰）个性腼腆内向，一直以来默默无闻，所有人都不知道的是，这个不起眼的男孩，和内森竟然是同父异母的兄弟。某日，卢卡斯加入了内森所在的篮球队，一颗篮球将两个陌生又熟悉的男孩紧紧地联系到了一起，他们互为对手又惺惺相惜，在亲情、友情和爱情的漩涡之中上下浮沉。最终，他们能够看透世俗的假象，找到真实的自我吗？
